December 19: Christmas at Marc & Colleen's House
|
|
Marc et Colleen Ward avec leurs enfants Jimmy et Mary Kate dans leur nouvelle maison. Nous avons mangé une dinde de Noël ce jour-là. Marc und Colleen Ward sowie ihre Kinder Jimmy und Mary Kate in ihrem neuen Haus. Es gab Pute beim Weihnachtsessen. |
|
Une photo, prise au déclencheur automatique, montrant les hôtes et leurs invités : la maman de Mari, son frère Matt et nous. Ein Selbstauslöser-Bild, das die Gastgeber und deren Gäste zeigt: Maris Mutter, ihr Bruder Matt und wir. |
|
Le neveu de Mari, Jimmy, accompagné de ses meilleurs amis Mickey et Winnie l'Ourson. Neffe Jimmy in Begleitung seiner besten Freunde Micky Maus und Winnie Puuh. |
Marc and Colleen
Ward with son Jimmy and daughter Mary Kate in their new home
at Christmas time. We had turkey for dinner that day.
A self-timer shot
of the hosts and their guests: Mari's mom, her brother Matt and
the two of us.
Mari's nephew Jimmy
and his best buddies Micky Mouse & Winnie the Pooh.